2000/06/10 ($BEZ(B) 00:31:56

QuestionServlet$B$OF0$-E*$K$O$3$l$G$d$C$H$^$H$b$K8x3+%l%Y%k$K$J$j$^$7$?!#(B
$B;~4V$,$J$/%F%9%HITB-$J$N$G&AHG$H$$$&$3$H$K$7$F$$$^$9$1$I!#(B

$B%W%m%0%i%`$O40@.$7$F$$$F$b8x3+MQ$K%Q%C%1!<%8%s%0$9$k$N$C$F7k9=LLE]$G$9$M!#(B
$BFbIt$G;HMQ$7$F$$$k%i%$%V%i%j$r$I$&07$&$+$,FC$K;d$NCf$G$OLdBj$G$9!#(B
$B:#2s$O(BJava$B3HD%5!G=5!9=$H$+$$$&$d$D$N!"%@%&%s%m!<%I7?3HD%5!9=$H$$$&$N$r;H$C$FJ#?t$N(Bjar$B$KJ,3d$7$F4IM}$9$kJ}8~$K$7$F$_$^$7$?!#(B
$B$7$+$7!"(BApacheJServ$B$G$O$=$N%k!<%H(Bjar$B$r(Brepositories$B$K;XDj$7$F$b!"(Bmanifest$B$G;XDj$7$?(BClass-Path$B$N@h$r;2>H$7$F$/$l$J$$$h$&$G$9(BT_T$B!#(B
$B:#2s$O!"A4$F$N(Bjar$B%U%!%$%k$r(Brepositories$B$KDI2C$7$F$/$@$5$$$H$$$&$3$H$K$7$^$7$?!#(B

TextFormatter$B$G$N=PNO$K=q$-BX$($F!"$d$C$H(BJSP$B$rI,?\4D6-$+$i30$9$3$H$,$G$-$^$7$?!#$J$s$G$3$3$^$G$7$F(BJSP$B$r;H$&$N$r$d$a$?$+$C$F$$$&$H!"$5$^$6$^$J%W%i%C%H%U%)!<%`$G$3$N%7%9%F%`$rF0$/$h$&$K$9$k$K$O!"J#?t

$B%l%$%d$r;H$C$F@bL@J8$r%]%C%W%"%C%W$KDI$$$d$C$?$N$G$9$,!"$5$C$-$h$/8+$k$H(BLinux$B$N(BMOZILLA$B$G$O%]%C%W%"%C%W$7$F$/$l$^$;$s$G$7$?!&!&!&!#(B
$B$`!<$s6E$l$P6E$k$[$IL50UL#$JO+NO$rHq$d$9$3$H$K$J$C$F$$$k$N$+!&!&!&!#


2000/06/03 ($BEZ(B) 12:47:37

$BD9$-$K$o$?$C$F$[$C$?$i$+$7$G$7$?$,!"$d$C$H%I%a%$%s$b $B$3$l$O2?$N$?$a$+$C$F$$$&$H!"!&!&!&$C$F$3$l$O:#$N$H$3$mHkL)$K$7$J$$$H$$$1$J$$$+!#(B
$B:G6a$K$J$C$F5^$K8w1I$J$*M6$$$,B?$$$s$G$9$,!"$I$l$b3';d$K$H$C$F(B($B$$$m$s$J0UL#$G(B)$BBgJQ$J$3$H$P$+$j$G$9!#(B
$B$7$+$7!"$_$s$J$d$k$C$F8@$C$A$c$$$^$7$?!#$3$j$c4hD%$i$s$H$$$1$s$G$9$M!#(B

$B$7$+$7!"$5$7$"$?$C$F$O$^$b$J$/@8$^$l$k$o$,L

Text Formatter完成して、QuestionServletに組み込んだし、その他のライブラリも公開したいものがありますが、まだ、パッケージの切り出し作業をする暇が無いので、「物」があるのはQuestionServletだけです。

$B>e$N%W%m%U%#!<%kMs$K(BJava$BNq$H$$$&$N$rF~$l$?$D$$$G$K!"%W%m%0%i%_%s%0Nq$H$$$&$N$b=q$$$F$7$^$$$^$9!#(B
$B3X@8$N$3$m$O$3$l$G7k9=9T$1$F$k$H;W$C$F$?$1$I!"%$%s%?!<%M%C%H$r;O$a$F$+$i$H$$$&$b$N$H$K$+$/>e$K$O>e$,$$$k$H$$$&$3$H$r$*$b$$CN$C$?$H$$$&$+!"Bg3X!?F~

$B%$%s%?!<%M%C%HNq$,D9$$?M$+$i8+$?$i!";d$OA4A3CN$i$J$$$3$H$@$i$1$G$9!#$H$3$3$G$bGr>u$7$F$*$-$^$9!#(B

$B$H$$$&$o$1$G%W%m%0%i%_%s%0Nq(B

$BCf3X@8$/$i$$$KM'C#$N(BMZ-700$B$H$$$&%7%c!<%W$N%Q%=%3%s$r?($C$?$N$,$-$C$+$1!#(B
$B$=$N8e%U%!%_%j!<#B#A#S#I#C$H$$$&%U%!%_%3%s$K%-!<%\!<%I$/$C$D$1$F%W%m%0%i%`$r:n$l$k$H$$$&$b$N$rGc$C$F$b$i$C$F!"(B2K$B%P%$%H$7$+$J$$%a%b%j$G%2!<%`$r:n$C$F$?$J$"!#(B
$B$=$s$G$b$C$FCf3X$N8eH>$/$i$$$@$C$?$+!"%7%c!<%W$N(BMZ-2500$B$H$$$&%Q%=%3%s$r$^$?Gc$C$F$b$i$C$F!"M-0U5A$K%2!<%`:n$j$r$d$k4D6-$K$$$?!#(B
$B$3$N:"$O;f$K%K!<%b%K%C%/=q$$$F%3!<%II=8+$J$,$i%O%s%I%"%;%s%V%k$7$F$$$k$&$A$KBg35$N(BZ80$B%3!<%I$r3P$($F$7$^$C$?!#:#$G$b(B0AFH(XOA A) 3EH xxH (LD A, xxH)$B$H$+0lIt$O3P$($F$$$?$j$9$k!#(B
$B$7$+$7!"(BMZ-2500$B$O$$$/$i$+$N5.=E$J;q;:$r;D$7$?$^$^%G%#%9%W%l%$$,@B$C$F$7$^$C$F $BC/$+(BMZ-2500$B$N%b%K%?$/$@$5$$(B:)
$B$=$N8e9b9;$N(B3$BG/$/$i$$$K%"%k%P%$%HBe$GGc$C$?(BPC8801MA2$B$H$$$&%Q%=%3%s$G%2!<%`$K$O$^$j$D$D$A$g$3$A$g$3%W%m%0%i%`$b:n$k!#$=$N:"$K(BU-20$B$H$$$&%m!<%i%s%I$N%7%s%;%5%$%6$rGc$C$F$b$i$C$F!"(BMIDI$B%b!<%I$KF~$k!#(B
$B$G$b1iAU$OA4A3$@$a!#%l%3%s%]!<%6$H$$$&%=%U%H$N%9%F%C%WF~NO$@$1$r$?$h$j$K6J:n$j$r3+;O!#(B
$B$3$N:":n$C$?6J%G!<%?$O%U%m%C%T!<$K;D$C$F$$$^$9$,!"$"$kMk1+$NLk$KMk$,6a$/$KMn$A$?=V4V$K2P2V$r5s$2$F(BPC8801MA2$B$O6O$+$J1l$r:G8e$KFsEY$H;:@<$r>e$2$k$3$H$O$J$/$J$j$^$7$?!&!&!&!#(B
$BC/$+(BPC8801MA2$B$/$@$5$$(B($B$H$$$C$F$b%U%m%C%T!<$H$+
$BBg3X$G$O%W%m%0%i%_%s%0$O$[$H$s$I$7$F$$$^$;$s!# $B="?&3hF0$b$m$/$K$7$F$$$^$;$s$G$7$?$,!"@h@8$N!V$3$3$X9T$1!W$N0l8@$G8=:_$N2q
$B="?&$7$F$+$i$O(BC$B$G(BWindows$B%"%W%j%1!<%7%g%s(B($B$N@_7W(B)$B$P$+$j$r(B4$BG/$/$i$$B3$1$F$$$^$7$?!#(B
($B$=$N4V$KJ?9T:n6H$G(BJava$B$H$+B?>/$O0c$&$3$H$b$d$j$^$7$?$,(B)

1997$BG/=)$K2qo;~@\B34D6-$K$J$C$F!"=i$a$F%$%s%?!<%M%C%H$H$$$&$b$N$r?($C$F$_$^$7$?!#$=$N8e(BJava$B$H8@$&$b$N$rCN$C$F$5$^$6$^$J;v>p$+$iJY6/$r;O$a$^$7$?$,!"$3$l$,$*$b$7$m$/!"%$%s%?!<%M%C%H$N>pJsNL$NB?$5$bAj$^$C$F!"JY6/@83h$N;O$^$j$H$J$j$^$7$?!#(B
$B$G!"$3$3(B2$BG/$/$i$$$O;E;v>e$G$O(BC$B$P$+$j$G$9$,!"J,LnE*$K$O%9%?%s%I%"%m!<%s%"%W%j%1!<%7%g%s$@$1$G$O$J$/!"B?>/%M%C%H%o!<%/!?%G!<%?%Y!<%9$bMm$`$3$H$b$d$k$3$H$,$G$-$^$7$?!#(B

$B$=$s$J$o$1$G!";E;v$G(BJava$B$@$1$r$d$C$F$$$?;~4|$H$$$&$N$O(B0$B$H$$$&$3$H$K:#$5$i$J$,$i5$$,$D$-$^$7$?!#(B
$BAa$/(BJava$B$N;E;v$r$7$F(BJava$B$N$3$H$@$19M$($i$l$k;~4V$,$[$7$$$h!

2000/03/18 ($BEZ(B) 02:21:28

$B$$$h$$$hK\6H(B($B$*;E;v(B)$B$NJ}$,$F$s$F$3Iq$$$K$J$j(B(Question Servlet$B$N:n$jD>$7$r9g$o$;$k$H(B4$B$DL\$N%W%m%8%'%/%H$,F0$-=P$7$D$D$"$k(B)$B!";d$NB-$j$J$$F,$HL5$$:,@-$G$O2s$7$-$l$J$/$J$j$D$D$"$j$^$9!#(B
そのようなわけで、今週はQuestion Servletで使うためのHTML Formatterライブラリの設計はほとんど進みませんでした。

$B8e?t=54V$O$3$N9bD,>uBV$,B3$-$=$&$G$9$N$G!"4X78e7P2a$7$F$$$k;~E@$G==J,?=$7Lu$J$$$C$F(B!!)$B!"(BServlet$B4D6-%"%s%1!<%H$N%Y!<%9$H$J$k(BQuestion Servlet$B$N

$B$3$N0l%v7n$N4V$K$I$s$J$3$H$r$d$m$&$H$7$F$$$?$+$O!"2<$N%+%i%`$r$4;2>H$/$@$5$$!#(B

Java$B4L(B$B$NJ}$b$*K;$7$$>uBV$,B3$$$F$$$k$H$N$3$H$G!"%5!<%P$N4D6-@_Dj$b$9$k$*;~4V$,$J$+$J$+$C$F$$$&>uBV$K$J$j$^$7$?$i!"$;$a$F(BApplet$B;HMQ%P!<%8%g%s$O;H$($k>uBV$GDs6!$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#$H$$$&M=Dj$G$9!#(B

$B4{$KBh0l;MH>4|$b=*$o$C$F$7$^$$$=$&$G$9$,!"I,$:$d2K$r8+$D$1$F40@.$5$;$^$9$N$GJ?$K$*5v$7$r!

($B$J$s$@$+FbNX$JFbMF$P$+$j$K$J$C$F$-$?(B)


2000/03/13 ($B7n(B) 02:42:02

$B$A$g$C$H0[>o$K$d$k$3$H$,B?$/$F$+$J$jD9$$$"$$$@$[$C$?$i$+$7$@$C$?$N$G$9$,!"(BQuestion Servlet$B4X78$N6a67Js9p(B($B$$$$$o$1(B)$B$*$P!#(B
# $B$&$2!"$3$3A0$K=q$$$F$+$i#3%v7n$b7P$C$F$k$d$s!&!&!&!#(B

$B85!9Servlet-ML$B$G$D$$>R2p$7$F$7$^$C$?$*$+$2$G!"=87WItJ,Ey$N

$B$=$N;~E@$G$O!"F|IUF~NO$N%f!<%6%$%s%?!<%U%'%$%9$,$I$&$7$F$b$&$^$$J}K!$,$J$+$C$?$N$G(BApplet$B$r;H$C$F$d$C$F$$$?$o$1$G$9$,!"$I$&$b(BApplet$B$r;H$&$N$O(BNetscape$BEy$r9M$($k$H8fK!EY(B($B$3$l$O(BNetscape$B$,0-$$(B)$B!u(BIE$B$K$*$$$F$b%;%-%e%j%F%#>e$NLdBj$+$i(BJava$B$N # $B:#$O$I$&$J$s$G$7$g$&(B?$B%Q%C%A$rEv$F$:$K(BOff$B$K$7$F$$$k?M$,$$$k$+$I$&$+$OITL@$G$9$,!#(B
$B$=$s$J$3$s$J$G!"(BApplet$B$r;H$o$:$KF|IUF~NO$r$d$C$F$_$h$&$H$$$&$3$H$K$J$j$^$7$?!#(B

$B!&!&!&$,!"@h$K7kO@$@$1=q$-$^$9$H!"$3$l<+BN$O0l1~ $B0J2<$O8=>u$K;j$k$^$G$N7P0^$G$9(B^^;

$B$=$NA0$K!"(BServlet$B4D6-%"%s%1!<%H$=$N$b$N$K$D$$$F$G$9$,!" Question Servlet$B$O8=:_$[$H$s$I:n$jD>$7$K6a$$(Brefactoring$B$KF~$C$F$$$^$9$N$G!"$b$7!"A0%P!<%8%g%s$G$N1?MQ$KLdBj$,$"$k$h$&$G$7$?$i(BQuestion Servlet$B$r;H$o$J$$J}K!$G1?MQ$r3+;O$5$l$F$b$+$^$o$J$$$H9M$($F$$$^$9!#(B

$BBgBN(BJavaScript1.3$B%l%Y%k$J$i$?$$$F$$$N%V%i%&%6$GF0:n2DG=$N$h$&$@$H$$$&$3$H$G!"$3$NHO0O$G=PMh$k$3$H$rD4$Y$F$_$^$7$?$,!"$3$l$,$O$C$-$j$$$C$F(B$B$d$o$$(B$B$G$9!#(B
$BLLE]$@$C$?$N$O0J2<$N$h$&$J$H$3$m$G$9$M!#(B

$BA0Ds$O!"$3$NF~NO%3%s%H%m!<%k$O<+F0@8@.$5$l!";XDj$K$h$jG/(B/$B7n(B/$BF|(B/$B;~(B/$BJ,$N2?$l$rLd$$9g$o$;$k$+(B?$BHO0O;XDj$H$9$k$+(B?$B$rJQ99$G$-!"$=$l$i$,J#?tG[CV$5$l$k$3$H$b$"$k!#$H$$$&J*$G$9!#(B
$B?tCMF~NO%3%s%H%m!<%k(B
$B%U%)!<%`$G$O$3$l$,B8:_$7$J$$(B(Java$B$K$bI8=`$G$O$J$$$1$I(B)$B!#$G!"$3$l$O:n$C$?$N$G$9$,!"$5$i$K0J2<$N$h$&$JLdBj$,$"$j$^$7$?!#(B
$B?tCM$NA}8:%\%?%s$N%$%a!<%8(B
gif$B$O;H$$$?$/$J$$!#(Bpng$B$OI=<($G$-$J$$%V%i%&%6$,$^$@7k9=$"$k!#$H$$$&$3$H$G$7$+$?$J$/(Bjpeg$B$K$7$F$$$^$9!#(B
$B%$%a!<%8%\%?%s(B
NetScape$B$G$O%$%a!<%8%\%?%s$,$&$^$/;H$($J$$$h$&$G$9(B($B$$$d$3$l$O$J$s$H$+$G$-$k$s$G$7$g$&$1$I(B)$B!#(B
$B2?$,NI$/$F2?$,$@$a$@$C$?$+$rK:$l$F$7$^$C$?$N$G$9$,!"u$K$J$C$F$/$l$J$$$s$G$9$1$I$M!#(B
$B>e2<%-!<$N%O%s%I%j%s%0(B
$B$3$l$,$G$-$J$$(B!!$B%F%-%9%H%U%#!<%k%I>e$G>e2<%-!<$G?tCM$NA}8:!#(B
$B$3$l0L=PMh$F$b$$$$$N$K!"(BOnKeyDown$BEy$G$O $BJ}K!$"$k$N$+$J$"(B?$BIE$B$N(BOnClick$B$NH?1~$N0-$5(B
$B$3$l$b$I$&$7$h$&$b$J$/7y!#%\%?%s(B($B%j%s%/$rMQ$$$?>e2<%\%?%s(B)$B$r%^%&%9$GO"BG$7$?$H$-$K(BIE$B$@$1@5$7$/2!2<$7$?2s?t$@$1%$%Y%s%H$,Mh$F$/$l$^$;$s!#(B
$BAw?.$5$l$k%Q%i%a%?$r0l$D$K(B
$B$3$l$b(BApplet$B$G$O3Z!9=PMh$?$1$I!"(BJavaScript$B$G$O$+$J$jBgJQ$G$7$g$&!#(B
$BG/(B/$B7n(B/$BF|$=$l$>$l$K%F%-%9%H%U%#!<%k%I$rMQ0U$9$k$H!"$=$l$>$l$K0[$J$k(Bname$B$r<+F0@8@.$7$J$$$H$$$1$^$;$s!#$5$i$KAw?.;~$K$3$l$i$+$iCM$r$B%Q%i%a%?$N;XDj%l%Y%k$GHO0O;XDj$KBP1~(B
Applet$B$G$O4JC1$G$7$?$,!"$3$l$bBgJQ$G$9!#(B
$B8=>u0J9_$K=q$$$?(BHTML$B%U%)!<%^%C%?$r;H$C$F$Or7oF~NO2hLL$NF|IU$NCj=PHO0O;XDj$^$GJQ99$9$k$N$,(B$B$H$F$b(B$BLLE]$/$5$/$F$d$C$F$$$^$;$s!#(BHTML$B%U%)!<%^%C%?$NJ}$,$b$&>/$7$+$+$k$N$G(BServlet$B4D6-%"%s%1!<%H$K4X$7$F$O$3$l$,4b$H$J$C$FBP1~$r8+9g$o$;$^$7$?!#(B

$B$H$$$&Lu$G!"$3$N$"$?$j$r$G$-$k$@$1%9%^!<%H$K2r7h$7$h$&$H@_7W$r8+D>$7$F$$$k$&$A$K!"(Brefactoring$BCO9v$K$O$^$j$D$D$"$j$^$9(B(^^;$B!#(B
$B%3%s%H%m!<%k$N]2=$7$?%*%V%8%'%/%H$KJQ$($^$7$?!#(B
$B$5$i$K!"$d$i$J$-$c$$$$$N$K!"(BJSP$B$r;H$o$J$$$h$&$K$7$F$d$m$&$H$7$F!"$$$m$$$m$d$C$F$$$/$&$A$K!"(BHTML$B%U%)!<%^%C%?$r:n$k$7$+$J$$(B$B$H$$$&>u67$K$J$C$F$-$^$7$?!#(B

$B:G=i$O(BMessageFormat$B$KJQ99$7$F$_$^$7$?!#(B
$B$7$+$7!"$I$&$K$b(B{0}{1}$B$H$$$&%^!<%/$KFk@w$a$J$$>e!"(B10$B8D$^$G$7$+%^!<%/$rMxMQ$G$-$J$$$H$$$&@)8B$^$G$"$C$?$N$G!"$d$a$k$3$H$K$7$^$7$?!#(B

$B # sed$B$H$+@55,I=8=%i%$%V%i%j$K$bCV495!G=$O$"$k$1$I!"J#?t$N%-!<$r$^$H$a$FCV49$C$F=PMh$?$C$1(B?
$B$3$l$O$J$+$J$+;H$$>!$B!V%k!<%W9=B$$,$"$k$?$S$K$=$NCf?H$r%W%m%0%i%`$G@8@.$9$k$N$O$d$@!W(B$B$H;W$$!"$3$l$b30It%U%!%$%k$GBP1~$G$-$k$h$&$K3HD%$7$h$&$H;W$$N)$A$^$7$?!#(B

$BNc(B:
<html><body>
<table><tbody>

<%records>

</tbody></table>
</body></html>
$B$3$s$J%F%s%W%l!<%H$r=q$$$?>l9g!"(B<%records>$B$KCV$-49$o$k2DJQD9$NItJ,$O%W%m%0%i%`$G@8@.$9$k$3$H$K$J$j$^$9$,!"%W%m%0%i%`B&$G$O$3$N(B<%records>$B$NCV$-49$(J8;zNs$r@8@.$9$k$?$a$K!"(B
<tr><td><%name></td><td><%value>$B1_(B</td></tr>
$B$_$?$$%j%=!<%9$rMQ0U$7!"$^$?JL$NCV$-49$(:n6H$r9T$C$?>e$G!"@Q$_=E$M$F$$$/I,MW$,$"$k$o$1$G$9!#(B
$B$3$NNcDxEY$G$"$l$P!"(B
buf.append(
  "<tr><td>" + name + "</td><td>" + value + "$B1_(B</td></tr>");
  :
args.put("records", buf);
$B$G==J,$G$9$,!"EvA3$=$s$JNc$P$+$j$8$c$"$j$^$;$s!#(B
$B$H$K$+$/(BHTML$B%?%0$@$1$J$i$H$b$+$/!"$=$l0J30$NJ8;z$r%=!<%9%3!<%ICf$K$O0l;z$b=q$-$?$/$J$+$C$?$N$G$9!#%j%=!<%9$b%f!<%6$,JQ99$7?I$$$N$GHr$1$?$$!#(B

$B$=$s$JLu$G!"$3$N$"$?$j$r2r7h$9$k%U%)!<%^%C%?$r:n$j$O$8$a$F:#F|$K;j$C$?$N$G$9$,!"$^$@=PMh$F$^$;$s!&!&!&!#(B($B$C$F8@$&$+$3$N4V;O$a$?$P$+$j$@$C$?$j$7$F(B)

$B$3$A$i$O$b$&>/$7$+$+$j$=$&$J$N$G!"(BServlet$B4D6-%"%s%1!<%H9`L\$NJ}$O$=$3$^$G$d$i$:$K8=>u$N;EMM$N$^$^$G$$$3$&$+$J$H;W$C$F$$$^$9!#(B


2000/03/13 ($B7n(B) 02:42:02$B$NB3$-(B

Question Servlet$B$N:n$jD>$7$r9T$C$F$$$F!":F$S(B'$B!A(B'(WAVE DASH)$B$,8mJQ49$5$l$k8=>]$,:FH/$7$F:$$C$F$$$^$7$?!#(B

$B;EJ}$,$J$$$N$G!"$A$g$C$HK\9x$rF~$l$FD4$Y$F(B($BJY6/$7$F(B)$B8+$^$7$?!#(B
$B$=$N7k2L$,(B$B$3$A$i(B$B$G$9!#(B
# $B$3$3$^$GM}2r$9$k$N$K$O$+$J$jHh$l$^$7$?!#(B

$B>e5-$G:n@.$7$?(BCorrectOutputStreamWriter$B$H$$$&%"%W%m!<%A$O2L$?$7$F@5$7$$$b$N$J$N$+$I$&$+!"<1

$B$O$C$-$j$$$C$F=PNO%3%s%P!<%?$,<+J,$N%^%C%T%s%0$KL5$$J}$N%3!<%I$+$i$NJQ49$r(B0x003f$B$K$7$F$7$^$&$N$OL50UL#$K;W$($^$9!#$@$+$i$H$$$C$F!"J#?t$N(BUnicode$B$+$iF10l$N%3!<%I$KJQ49$9$k$h$&$K$9$k$H$$$&$N$O!"K\Mh%3%s%P!<%?$H$7$F$O$d$C$F$O$$$1$J$$$3$H$H$$$&$N$bM}2r$G$-$^$9(B($B$N$G%P%0$H$b$$$($J$$(B)$B!#$=$s$JLu$G!"$^$"BEEv3n$D


1999/12/15 ($B?e(B) 08:45:38

9/25$B$K=q$$$F$$$?!"%"%s%1!<%H(B/$B

$B$H$3$m$G!"$I$&$b99?7$O7n#1!"#22s$NIQEY$H$$$&$3$H$K$J$j$=$&$G$9!#(B


1999/11/2 ($B2P(B) 14:03:24

procedure$B$H(Bfunction

JavaWorld'99/12 $B$rFI$s$G$F$U$H;W$C$?$3$H!#(B
$B!V(BDelphi(Pascal)$B$d(BVisualBasic$B$O4X?t$N@k8@(B($B5Z$SDj5A(B)$B;~!"(Bprocidure(sub)$B$d(Bfunction$B$H$$$C$?Iw$K4X?t$,La$jCM$r;}$D$+H]$+$K$h$C$F%-!<%o!<%I$rJQ$($J$1$l$P$J$i$J$$$N$O2/9e$@!W$H$$$C$?5-;v$rL\$K$7$^$7$?!#(B
(Object Pascal$B$H$NHf3S5-;v$NJ}$7$+8+$F$$$J$$$N$G$9$,(B)

$B$5$F!"$3$l$OL5BL$J$s$G$7$g$&$+(B?

Java$B$d(BC$B$G$O$=$N$h$&$JJ,$1J}$G$O$J$/!"4X?t$NLa$jCM$K(Bvoid$B$r;XDj$9$k$3$H$GLa$jCM$,L5$$$3$H$rI=$;$^$9!#(B
$B0c$$$,$=$l$@$1$7$+$J$$$N$G$"$l$P3N$+$K$I$&8+$F$b$3$C$A$NJ}$,3Z$G$9$h$M!#(B
$B$G!";W$C$?$N$O(BDelphi$B$d(BVisual Basic$B$,l9g!"$=$N4X?t$r8F$S=P$7$?8D=j$GLa$jCM$r

$B$b$A$m$s(BC$B$d(BJava$B$G$b$=$N;EMM$K$9$k$3$H<+BN$O=PMh$?$s$G$7$g$&$1$I$M!#(B

$B$=$&$9$k$H!"La$jCM$r3NG'$9$k$3$H$rK:$l$k$3$H$O$J$$!"$H$$$&$h$j!"$=$b$=$b!VM?$($i$l$?>pJs$r85$K2?$i$+$N>pJs$rJV$9!W$H$$$&(Bfunction($B$3$N>l9g?t3XE*$J4X?t$_$?$$$J0UL#(B)$B$H$7$F$N;H$$J}$r6/@)=PMh$k$J$"$H;W$C$?$o$1$G$9!#(B

$B$h$/@N$N(BC$B8@8l$G$N%W%m%0%i%_%s%0$GLa$jCM$H$7$F@5>o$+%(%i!<$+$rJV$9$h$&$J4X?t$,:n$i$l$F$$$^$7$?!#(B
$B$=$7$F!"$=$l$r8F$S=P$9?M$?$A$OLa$jCM$N%A%'%C%/$r9T$o$:$K!"?<9o$J%P%0$rH/@8$5$;$F$$$?$o$1$G$9!#(B$B"((B

$B:#$O!VNc30(B(Exception)$B!W$r;H$&$+$i$=$&$$$&$3$H$bL5$$$O$:$G$O$"$j$^$9$,!#(B

$B$=$7$F!":#$G$bCM$rJV$9$3$H$,L\E*$N4X?t$KBP$7$F!"$=$N=hM}FbMF(B($B=hM}$r9T$o$;$k$3$H(B)$B$@$1$,I,MW$H$$$&$3$H$G!"La$jCM$rL5;k$9$k4X?t8F=P$7$H$$$&$N$O2#9T$7$F$$$k$H;W$$$^$9!#(B

$B$=$&$$$&$N$C$F@_7W$,$*$+$7$$$H;W$$$^$;$s(B?
$B;d$O!"A05-$N5-;v$r8F$s$G$+$i!"La$jCM$,$"$k$3$H$N=EMW@-$r:FG'<1$7$? $B=hM}$O(Bpurocedure(void$B4X?t(B)$B!"7W;;7k2L$N$B!"$7$+$b$=$l$r6/@)$9$k$h$&$J8@8l;EMM$G$b$$$$$s$8$c$J$$$+(B?Java$BEy$OLa$jCM$r4JC1$KL5;k=PMh$F$7$^$&$,$=$l$G$$$$$N$+(B?$B$C$F$M!#(B

$B$?$@!"0lHV$K;W$$$D$$$?$N$,(B$B"((B$B$N$h$&$J;v$@$C$?$3$H$b$"$j!"Nc30$N35G0$,@0Hw$5$l$?:#!"La$jCM$rL5;k$7$?$3$H$K$h$kITET9g$,H/@8$9$k2DG=@-$,$I$NDxEY$"$k$+$,8+$($J$$$N$G!"C1$J$k;W$$$D$-$G$9!&!&!&!#(B
$B$G$b!"?4$,$1$H$7$F$O@5$7$$$H;W$&$N$G!":#8e$O$J$k$Y$/

$BF1;o$N(BObject Pascal$B$H$NHf3S5-;vCf$K$O(B$B!V(BJava$B$K$O%]%$%s%?$N35G0$,L5$$!W(B$B$H8@$$@Z$C$F$$$k$N$r8+$F$"$l$l(B?$B$G$9!#(B
$B$I$&9M$($F$b(BJava$B$K$O(B$B!V%]%$%s%?$N35G0$O$"$k!W(B$B$s$G$9$1$I$M$(!#(B
$B!V(BC$B8@8l$G$$$&=j$N%]%$%s%?$NDj5A$K$*$1$kJQ?t$X$N;2>H$r$B$H$+$J$i@5$7$$$s$G$9$1$I!#(B
1999/11/6 ($BEZ(B)$B2CI.(B
$B<9I. $B7k6I!V%]%$%s%?!W$H$$$&MQ8l$N0UL#$KBP$9$k8m2r$H$$$&$Y$-$H$3$m$J$N$G$9$,!"$b$&$=$&$$$&$3$H$O8@$C$F$$$i$l$J$$$/$i$$(BC$BEy$N!V%]%$%s%?!W$H$$$&MQ8l$O9-$^$C$F$$$k$N$G;EJ}$,$J$$$N$G$7$g$&$+!&!&!&!#(B
$B%]%$%s%?$NEv$?$jA0$J0UL#$O!VJ*$r;X$7<($7$F$=$l$r<1JL2DG=$K$9$k>pJs!W$D$^$j(BJava$B$N!V;2>H!W$H$$$&MQ8l$G@bL@$5$l$k$b$N$HF1$8$H9M$($i$l$k$s$G$9$,!&!&!&!#;d$b0JA0$O?<$/9M$($F$$$J$+$C$?$N$O3N$+$G$9!#(B

1999/10/8 ($B6b(B) 11:18:35

$B:#$O%a!<%k$r ($B

POP3$BHG$O$@$$$?$$=PMh$^$7$?(B.$B%a!<%k$K$h$k7G<(HD$_$?$$$K$J$C$F$7$^$C$?(B.$B%a!<%j%s%0%j%9%H$H$+(BWeb$B7G<(HD$H:9JL2=$9$k$K$O2?$+$"$k$+$J$"$H;n9T:x8m$7$F$k$H$3$m$G$9(B.
$B POP3$B$H%m!<%+%k%U%!%$%k$+$i<+F099?7$r9T$&$N$r:n$C$F$k$N$G$9$,!"$d$C$Q$j%j%"%k%?%$%`@-$r>e$2$k$K$O(BSMTP$B%5!<%P$r:n$k$7$+$J$$$N$+$b$7$l$^$;$s(B.
$B$7$+$7!"(BPOP3$B$G$$$1$k$H$$$&$3$H$O!"%"%+%&%s%H$5$($"$l$P4{B8$N%a!<%k%7%9%F%`$K$b4JC1$KAH$_9~$a$k$H$$$&$3$H$G!"$3$l$O$3$l$G0U5A$,$"$k$+$b$H;W$C$F$$$^$9(B.
$B$8$c$"$5$C$5$H8x3+$7$m$C$D!<$N(B.

$B2q


1999/9/25 ($BEZ(B) 00:56:12

$B$d$C$H0l6J(B($B%*%j%8%J%k$NJ}$M(B)$B=PMh$?$N$G!"EPO?$D$$$G$KMn=q$-$7$F$_$^$9(B.
$B:#F|$O@>F|K\$ON54,$,H/@8$7$?$j$9$4$+$C$?$h$&$G$9$,!"8=:_J?DM(B($B$$$^$$$k$H$3$m(B)$B$O$^$"!"Iw$,$A$g$C$H6/$$$/$i$$$G0BEH$7$F$$$^$9(B($B$^$@0B?4$O=PMh$J$$$N$G$7$g$&$1$I(B).
$B$=$&$$$($P6e=#$K$$$?:"$O3N$+$KBfIw$r$h$/$/$i$C$F$$$?$h$&$J5$$,$7$^$7$?$,!"$3$A$i$KMh$F$+$i$O(B($BLs(B5$BG/(B)$B$"$^$j7c$7$$>uBV$K$J$C$?$3$H$,L5$$$N$G!"BfIw$N6<0R$rK:$l$D$D$"$C$?$N$G$9$,(B..$B==J,$K7Y2|$7$^$7$g$&(B.
($B$3$&$$$&FbMF$OJA$8$c$J$$$N$K=q$-$O$8$a$F$7$^$C$?(B)

$B$5$F$C!":# $B0lF|(B1$B;~4VDxEY3d$1$k$+$I$&$+$C$F$H$3$G$9$,(B($B6J:n$j$K3d$/;~4V$NJ}$,B?$$(B!)$B!"

$B$I$3$+$K$"$k!V(BCD$BGd$j>e$2Kg?t$r65$($F$/$l$k%7%9%F%`!W$H$+!"!V$"$J$?$N7r9/>uBV%A%'%C%/!W$_$?$$$J$N$r:n$C$F$*$1$P!"8+$F$/$l$k?M$b$$$=$&$J$b$N$G$9$,$=$l$,$J$s$K$bL5$$$N$G$9(B.

$BF05!$O!":#EY$N?7F~pJs=hM}$NLdBj=8$r(B(Web$B>e$GA`:n=PMh$k$b$N$r(B)$B4JC1$K:n$l$k$h$&$K$7$F$_$h$&$+$J$H;W$C$F$O$8$a$?$s$G$9$,!"$$$:$l$K$7$F$b;(;o$H$+K\$K:\$C$F$$$kJ*$rF~$l$k$o$1$K$b$$$+$J$$5$$,$9$k$7$A$g$C$H:$$C$?$A$c$s$G$9(B.

$B6a$$$&$A$K8x3+$7$^$9(B.$B$G$b(Binfoweb$B$O(Bservlet$B$,;H$($J$$$N$GB>$N%5%$%H$K$J$j$^$9$,(B...


1999/9/9($BLZ!K(B

$B@N!J$@$$$?$$9b9;@8$/$i$$!K!"(BPC-8801$B!J7?HVK:$l$^$7$?$,%5%&%s%I%\!<%I-6$N$d$D!K$H$$$&%Q%=%3%s$rGc$C$F!"2H$G%2!<%`$P$C$+$j$7$F$?;~4|$,$"$j$^$7$?(B.
$BEv;~!"L>A0$OGd$l$F$O$$$^$;$s$G$7$?$,!"8EBeM4;0$H$$$&J}$N:n6J$7$?!"%2!<%`Cf2;3Z$N$"$^$j$N$+$C$3$h$5$K9{$l9~$s$@$N$,!"%Q%=%3%s$G(BMIDI$B$^$G;O$a$F$7$^$*$&$H$7$?$-$C$+$1$G$7$?(B.
$B!J:#$O%=%U%H%&%'%"#M#I#D#I$J$I$GHf3SE*0B$/4D6-$, $B!J;d$O(BSCHEME$B$H$$$&%2!<%`$r$d$j9~$s$@5.=E$J?M$G$9!K(B

$B$=$N2{$+$7$$2;3Z$NCf$+$i!"$U$H!"!V(BSORCERIAN$B$,J9$-$?$$$J$"!W$H;W$C$F!":#F|$O%2!<%`%_%e!<%8%C%/4X78$r(BWeb$B$GD4$Y$F$7$^$$$^$7$?(B.
$B7k2L$H$7$F!"$$$/$D$+$NJ9$-$?$+$C$?6J$r$_$D$1$@$7$F$OJ9$$$F$?$s$G$9$,!"$d$C$Q$j%*%j%8%J%k$N(BFM$B2;8;(B3$B@<(B+PSG3$B@<$NJ}$,$+$C$3$$$$$s$G$9$h$M(B.
poor$B$J4D6-$NA4$F$r;H$$$3$J$7$F$$$k$C$F46$8$,$$$$$s$G$7$g$&$+$M(B.
$B!J$C$F5-21$@$1$G!"%*%j%8%J%k$O$b$&J9$1$J$$$s$G$9$,!K(B

$B$H$$$&Lu$G!"9%$-$@$C$?$h$&$J5$$,$9$k6J$r!"5-21$r$?$I$C$F:n$C$F$_$^$7$?(B.
$B%*%j%8%J%k6J$N%Z!<%8(B$B$K$*$$$F$"$j$^$9(B.